深み山やま桜ざくら

noun

Miyama cherry; Prunus maximowiczii

A specific species of wild cherry tree native to East Asia, also known as Korean cherry. Used in botanical and everyday contexts.

• 深み山やま桜ざくらは山さん地ちに自じ生せいする桜さくらの一いっ種しゅです。

  The Miyama cherry is a type of cherry tree that grows wild in mountainous areas.

noun

mountain cherry tree (archaic)

Archaic general term for a mountain cherry tree, not necessarily the specific Prunus maximowiczii. Rarely used in modern Japanese.

• 古ふるい和わ歌かでは、深み山やま桜ざくらが山やまの桜さくら全ぜん般ぱんを指さすことがある。

  In old waka poetry, 深山桜 can refer to mountain cherry trees in general.