淵えん酔すい

noun

Heian-period imperial banquet

A specific type of formal banquet held at the imperial court during the Heian period and later. Historical term; not used in modern contexts.

• 淵えん酔すいは、平へい安あん時じ代だいの宮きゅう中ちゅうで行おこなわれた宴えんの一いっ種しゅである。

  Enzui is a type of banquet held at the imperial court during the Heian period.

noun

dead drunk; very drunk

Archaic original meaning; refers to a state of extreme intoxication. Not used in modern Japanese.

• 古こ語ごでは「淵えん酔すい」は泥でい酔すいを意い味みした。

  In old language, 'enzui' meant being dead drunk.