湯ゆ銭せん

noun

bathhouse charge; bath fee

Dated term for the fee paid to use a public bathhouse. Modern Japanese more commonly uses 入浴料 or 銭湯の料金.

• 昔むかしは湯ゆ銭せんを払はらって銭せん湯とうに入はいったものだ。

  In the old days, people paid a bathhouse charge to use the public bath.