満まんタン

noun

full tank; filled up

Primarily used for gasoline or fuel tanks; implies the tank is completely filled.

• ガソリンを満まんタンにしてください。

  Please fill the tank up.

• 車くるまの燃ねん料りょうが満まんタンになった。

  The car's fuel tank is now full.

noun

full capacity; completely full

Extended use for batteries, containers, or any receptacle filled to its maximum capacity.

• バッテリーが満まんタンになったら充じゅう電でん器きを外はずしてください。

  Please disconnect the charger once the battery is fully charged.

• この容よう器きは満まんタンで10リットル入はいります。

  This container holds 10 liters when full.