溜ため色いろ

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

maroon; reddish-brown

A deep reddish-brown color, often used in traditional Japanese contexts such as describing lacquerware or fabric.

• この着き物ものの溜ため色いろがとても落おち着ついた雰ふん囲い気きを出だしている。

  The maroon of this kimono gives off a very calm atmosphere.

• 溜ため色いろの漆しっ器きは高こう級きゅう感かんがある。

  Maroon lacquerware has a luxurious feel.