木こ染ぞめ月づき

noun

eighth lunar month

Archaic poetic name for the eighth month of the old lunar calendar, corresponding roughly to September in the modern calendar. Also known as 葉月 (はづき).

See also: 葉月

• 木こ染ぞめ月づきは、旧きゅう暦れき八はち月がつの異い称しょうの一ひとつである。

  Kizome-zuki is one of the alternate names for the eighth month of the old lunar calendar.