カエンタケ

カ

エ

ン

タ

ケ

Meanings

1

poison fire coral

usually written using kana alone

A highly toxic mushroom species (Podostroma cornu-damae) known for its bright red, flame-like appearance. The name literally means 'flame mushroom'.

カエンタケは触さわるだけでも危き険けんだと言いわれている。
It is said that even touching poison fire coral is dangerous.
山やまで真まっ赤かなカエンタケを見みつけたら、絶ぜっ対たいに触さわらないでください。
If you find a bright red poison fire coral in the mountains, do not touch it under any circumstances.