烙印を押される · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 烙印を押される | 烙印を押されない |
| Polite | 烙印を押されます | 烙印を押されません |
| Past polite | 烙印を押されました | 烙印を押されませんでした |
| Past | 烙印を押された | 烙印を押されなかった |
| Te-form | 烙印を押されて | 烙印を押されないで |
| Desire | 烙印を押されたい | 烙印を押されたくない |
| Potential | 烙印を押されられるalso 烙印を押されれる | 烙印を押されられないalso 烙印を押されれない |
| Passive | 烙印を押されられる | 烙印を押されられない |
| Causative | 烙印を押されさせる | 烙印を押されさせない |
| Causative passive | 烙印を押されさせられる | 烙印を押されさせられない |
| Volitional | 烙印を押されよう | |
| Polite volitional | 烙印を押されましょう | |
| Imperative | 烙印を押されろ | 烙印を押されるな |
| Conditional | 烙印を押されれば | 烙印を押されなければ |
| Tara conditional | 烙印を押されたら | 烙印を押されなかったら |
be branded a ...; be labelled a ...
Used when someone is publicly or permanently stigmatized with a negative label. Often appears as ～の烙印を押される, where ～ is the label.
He was branded as incompetent after a single failure.
その政治家は汚職の烙印を押されて辞任した。
The politician was labelled corrupt and resigned.