Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
無何有の郷 (mukaunosato) Japanese meaning: utopia | Kotomora
Report an issue with this page
か
有う
の
郷さと
を
夢ゆめ
見み
た
。
He left the mundane world behind and dreamed of a utopia.
Kanji 無 nothingness, none, ain't 郷 home town, village, native place Related words 桃とう 源げん 郷きょう 桃源郷 is a more common term for an earthly paradise, often associated with the Chinese tale of the Peach Blossom Spring. 無何有の郷 is rarer and carries a stronger nuance of philosophical nothingness and detachment.
理り 想そう 郷きょう 理想郷 is a general word for 'utopia' or 'ideal world', used in both everyday and academic contexts. 無何有の郷 is a specific literary allusion with a more poetic and classical feel.
Etymology From the Chinese philosophical text Zhuangzi, where it describes a state of natural freedom and emptiness. The Japanese reading むかうのさと is a kun'yomi-based interpretation of the Chinese characters.
