Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
しかしながら (shikashinagara) Japanese meaning: however | Kotomora
Report an issue with this page
ど
力りょく
し
た
。
しかし
ながら
、
結けっ
果か
は
思おも
わしく
なかっ
た
。
He made an effort. However, the result was not satisfactory.
This plan has many advantages. Nevertheless, careful execution is required.
Kanji 然 sort of thing, so, if so 乍 though, notwithstanding, while 併 join, get together, unite Related words しかしながら is a more formal and emphatic way of saying 'however,' often used in speeches or formal writing, while しかし is the everyday, neutral term for 'but.'
だが is a casual or literary 'but' common in narrative writing, whereas しかしながら is more formal and rarely used in casual conversation.
けれども is a softer, more conversational way to express contrast, while しかしながら carries a formal, emphatic tone suited to speeches or written prose.
Written forms Applies to each form listed below
rarely-used kanji form
然しか し 乍なが ら
Rare kanji form; not commonly used.
併しか し 乍なが ら
Rare kanji form; not commonly used.
Etymology Derived from しかし (however) with the emphatic suffix ながら, which adds a sense of 'while' or 'although'. The combination yields a stronger contrastive meaning.
