煮に売うり船ぶね

noun

food-vending boat (Edo period)

Historical term for a boat that sold prepared food to passengers on ferries and other vessels during the Edo period.

• 江え戸ど時じ代だいには、煮に売うり船ぶねが渡わたし船ぶねの乗じょう客きゃくに食たべ物ものを売うっていた。

  During the Edo period, food-vending boats sold food to ferry passengers.