熱あつい仲なか

expression

mutual attraction; being in love; hot romance

Describes a passionate romantic relationship between two people. Often used in gossip or lighthearted contexts.

• あの二人ふたりは熱あつい仲なからしいよ。

  It seems those two are in a hot romance.

• 熱あつい仲なかだった二人ふたりも、今いまでは冷さめてしまった。

  Even the two who were once passionately in love have now cooled off.