爆ばく釣ちょう

noun

big catch; great haul

Colloquial term used among anglers for an exceptionally large catch of fish. The kanji 爆 suggests an explosive amount.

• 今日きょうは爆ばく釣ちょうで、クーラーボックスがいっぱいになった。

  Today was a big catch, and the cooler box got full.

• 釣つり仲なか間まと爆ばく釣ちょうの喜よろこびを分わかち合あった。

  I shared the joy of the great haul with my fishing buddies.