物ものならず

expression

presenting no difficulty; not being a problem

Archaic expression meaning something is not a problem or is easy to handle. Not used in modern Japanese; encountered only in classical or historical texts.

• 古ふるい軍ぐん記き物もの語がたりに「敵てきは物ものならず」とある。

  In an old war tale, it says 'the enemy is no match.'