物ものに似にず

expression

incomparable; unlike anything else

Archaic expression meaning something is beyond comparison or unlike ordinary things. Not used in modern everyday Japanese.

• 古ふるい和わ歌かに「物ものに似にず」と詠よまれた表ひょう現げんがある。

  In old waka poetry, there is an expression that reads 'mono ni nizu'.