狂くるい花ばな

noun

off-season flowering

Refers to flowers blooming out of their normal season, often due to unusual weather or stress. Compare 狂い咲き, which is more common.

See also: 狂い咲き

• 暖だん冬とうの影えい響きょうで、庭にわの桜さくらに狂くるい花ばなが見みられた。

  Due to the warm winter, off-season blossoms were seen on the cherry tree in the garden.