狐こ疑ぎ逡しゅん巡じゅん

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

indecision; hesitation; wavering in doubt

A rare, literary yojijukugo describing a state of being unable to decide due to suspicion or uncertainty. Often used in formal or written contexts.

• 彼かれは狐こ疑ぎ逡しゅん巡じゅんして、なかなか決けつ断だんできなかった。

  He hesitated in doubt and could not make a decision for a long time.

• 狐こ疑ぎ逡しゅん巡じゅんの末すえ、結けっ局きょく何なにも選えらべなかった。

  After much indecision, in the end he couldn't choose anything.