現げん在ざいに至いたる

expression, noun-modifying (irregular)

present-day; up to the present; current

Used prenominally to describe something that has continued or reached the present time. Often found in formal or written contexts.

• 現げん在ざいに至いたるまで、その問もん題だいは解かい決けつされていない。

  Up to the present, that problem has not been solved.

• これは現げん在ざいに至いたる歴れき史し的てきな経緯いきさつをまとめた資し料りょうです。

  This is a document summarizing the historical background leading up to the present.

expression, godan verb (-ru)

to arrive at the present day; to reach the present

Verbal use, typically in formal writing or speeches, describing a process or state that has continued and now reaches the present.

• その伝でん統とうは現げん在ざいに至いたっている。

  That tradition has continued to the present day.