現げん状じょう把は握あく

noun

grasping the current situation; situational awareness

Used in business, management, and everyday contexts for understanding what is happening now. Often appears in phrases like 現状把握に努める or 現状把握が大切だ.

• まずは現げん状じょう把は握あくが最さい優ゆう先せんだ。

  First and foremost, grasping the current situation is the top priority.

• プロジェクトの遅おくれについて、正せい確かくな現げん状じょう把は握あくが必ひつ要ようです。

  We need an accurate grasp of the current situation regarding the project delay.