farmhouse; country cottage
Refers to a house in the countryside, often a traditional farmhouse or a rustic cottage.
祖母は田舎家で静かに暮らしている。
My grandmother lives quietly in a country cottage.
このあたりに
Old farmhouses are dotted around this area.
Compound of 田舎 (いなか, 'countryside') and 家 (や, 'house'). The reading や for 家 is a common suffix for dwellings.