man-eater; seductress; flirt
A woman who skillfully attracts and manipulates men, often with a negative or playful connotation. Similar to 女たらし (womanizer) but for women.
See also: 女たらし
She's a man-eater who has toyed with many men.
あの女優はスクリーンの中でも男たらしの役が多い。
That actress often plays the role of a seductress on screen.