男おとこ一いっ匹ぴき

noun

shining example of a man; a real man

Idiomatic expression emphasizing rugged masculinity, independence, and strength. Often used in a self-assertive or admiring way, like 'a man among men'.

• 彼かれはまさに男おとこ一いっ匹ぴき、誰だれにも頼たよらずに生いきてきた。

  He is truly a shining example of a man, having lived without relying on anyone.

• 男おとこ一いっ匹ぴき、約やく束そくは守まもる。

  A real man keeps his promises.