imageboard
An Internet forum where users post images and comments, often anonymously. Common in Japanese online culture.
I posted an illustration on an imageboard.
You can post anonymously on that imageboard.
Compound of 画像 (image) and 掲示板 (bulletin board), directly calqued from English 'imageboard'.