画餅に帰す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 画餅に帰す | 画餅に帰さない |
| Polite | 画餅に帰します | 画餅に帰しません |
| Past polite | 画餅に帰しました | 画餅に帰しませんでした |
| Past | 画餅に帰した | 画餅に帰さなかった |
| Te-form | 画餅に帰して | 画餅に帰さないで |
| Desire | 画餅に帰したい | 画餅に帰したくない |
| Potential | 画餅に帰せる | 画餅に帰せない |
| Passive | 画餅に帰される | 画餅に帰されない |
| Causative | 画餅に帰させる | 画餅に帰させない |
| Causative passive | 画餅に帰させられる | 画餅に帰させられない |
| Volitional | 画餅に帰そう | |
| Polite volitional | 画餅に帰しましょう | |
| Imperative | 画餅に帰せ | 画餅に帰すな |
| Conditional | 画餅に帰せば | 画餅に帰さなければ |
| Tara conditional | 画餅に帰したら | 画餅に帰さなかったら |
come to nothing; end in failure; fall through
Literary set phrase meaning that plans or efforts end up fruitless, like a painted rice cake that cannot be eaten. Often used when a project or hope collapses without result.
Years of effort came to nothing.
The plan fell through due to lack of funds.