益体もない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 益体もない | 益体もなくない |
| Polite | 益体もないです | 益体もなくないですalso 益体もなくありません |
| Past polite | 益体もなかったです | 益体もなくなかったですalso 益体もなくありませんでした |
| Past | 益体もなかった | 益体もなくなかった |
| Te-form | 益体もなくて | 益体もなくなくて |
| Adverbial | 益体もなく | |
| Conditional | 益体もなければ | 益体もなくなければ |
| Tara conditional | 益体もなかったら | 益体もなくなかったら |
Let's stop this pointless talk.
He always gets angry over trivial things.
Standard kanji spelling for this expression.
Variant with 無い for ない; less common but still encountered.
The phrase 益体もない is composed of 益体 (yakudai), meaning 'benefit' or 'use', and the negative ない. The exact origin of 益体 is uncertain, but it is likely a compound of 益 (benefit) and 体 (form/appearance), suggesting something that has no beneficial form or substance.