盗ぬすみ食ぐい

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

sneaking a bite; snitching food

The act of secretly eating food, often without permission. Both glosses refer to the same behavior; 'snitching' is a more colloquial variant.

• 冷れい蔵ぞう庫このケーキを盗ぬすみ食ぐいした。

  I sneaked a bite of the cake from the fridge.

• 弟おとうとがお菓か子しを盗ぬすみ食ぐいしているのを見みつけた。

  I caught my little brother snitching some snacks.