盤領まるえり

noun

round collar (of traditional Japanese clothing)

Refers specifically to the round neckline of garments such as 狩衣 (kariginu) or 直衣 (nōshi). The reading ばんりょう is less common.

• 狩かり衣ぎぬの盤まる領えりは、まるい襟えりの形かたちをしている。

  The round collar of a kariginu has a circular neckline shape.

• 盤まる領えりのついた装しょう束ぞくは、平へい安あん時じ代だいの貴き族ぞくが着ちゃく用ようした。

  Garments with a round collar were worn by Heian-period nobles.