直じか談だん判ぱん

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

direct talks; direct negotiations; talking to someone in person

Refers to bypassing intermediaries and negotiating or discussing directly with the person in charge. Often used in business or conflict situations.

• 上じょう司しに直じか談だん判ぱんして、給きゅう料りょうを上あげてもらった。

  I negotiated directly with my boss and got a raise.

• 問もん題だいを解かい決けつするために、社しゃ長ちょうに直じか談だん判ぱんするつもりだ。

  I plan to talk directly to the president to resolve the issue.