眉を開く · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 眉を開く | 眉を開かない |
| Polite | 眉を開きます | 眉を開きません |
| Past polite | 眉を開きました | 眉を開きませんでした |
| Past | 眉を開いた | 眉を開かなかった |
| Te-form | 眉を開いて | 眉を開かないで |
| Desire | 眉を開きたい | 眉を開きたくない |
| Potential | 眉を開ける | 眉を開けない |
| Passive | 眉を開かれる | 眉を開かれない |
| Causative | 眉を開かせる | 眉を開かせない |
| Causative passive | 眉を開かせられるalso 眉を開かされる | 眉を開かせられないalso 眉を開かされない |
| Volitional | 眉を開こう | |
| Polite volitional | 眉を開きましょう | |
| Imperative | 眉を開け | 眉を開くな |
| Conditional | 眉を開けば | 眉を開かなければ |
| Tara conditional | 眉を開いたら | 眉を開かなかったら |
feel relieved; forget one's troubles; find peace of mind
Idiomatic expression literally meaning 'to open one's eyebrows', used when worry or tension disappears and one feels at ease.
After the exam was over, I was finally able to feel relieved.
彼の無事を知らされて、母は眉を開いた。
Upon being informed of his safety, my mother's worries melted away.