simplistic; hasty; jumping to conclusions
Describes thinking or ideas that are overly simplistic, ignoring complexity, or reaching a conclusion too quickly without proper consideration. Often carries a negative connotation.
I'm amazed at his simplistic way of thinking.
そんな短絡的な結論を出すべきではない。
You shouldn't jump to such a hasty conclusion.