硬こう筆ひつ

noun

pen or pencil; hard-tipped writing implement

Refers to writing instruments with a hard tip, such as pens, pencils, and ballpoints, as opposed to brushes (毛筆). Often used in educational or calligraphy contexts.

• 小しょう学がっ校こうでは硬こう筆ひつの授じゅ業ぎょうがある。

  In elementary school, there are penmanship classes using pencils or pens.

• 硬こう筆ひつと毛もう筆ひつの両りょう方ほうで作さく品ひんを提てい出しゅつしてください。

  Please submit your work in both hard-tipped pen and brush.