blue rock-thrush
A bird species (Monticola solitarius) found in rocky coastal areas and urban environments in Japan.
I heard the song of a blue rock-thrush at the seaside.
The name combines 磯 (iso, 'rocky shore') and 鵯 (hiyodori, 'bulbul'), referring to its coastal habitat and resemblance to the brown-eared bulbul.