秘ひ法ほう

noun

secret method; secret formula

General term for a confidential technique, recipe, or process, often in cooking, manufacturing, or magic.

• このソースは代だい々だい伝つたわる秘ひ法ほうで作つくられています。

  This sauce is made using a secret method passed down for generations.

• 彼かれはその手て品じなの秘ひ法ほうを決けっして明あかさなかった。

  He never revealed the secret method behind that magic trick.

noun

esoteric rituals (Shingon Buddhism)

Specifically refers to the secret, esoteric practices in Shingon Buddhism, not a general secret method.

• 真しん言ごん宗しゅうの僧そう侶りょは秘ひ法ほうを厳げん格かくに守まもっている。

  Shingon Buddhist monks strictly observe the esoteric rituals.