空くう々くう漠ばく々ばく

taru-adjective, adverb taking the 'to' particle

vast; boundless; wide and empty

Describes a physical space that is overwhelmingly large, open, and empty, often with a sense of desolation. Used in literary or formal contexts.

• 空くう々くう漠ばく々ばくとした荒こう野やがどこまでも続つづいていた。

  A vast, empty wilderness stretched on endlessly.

taru-adjective, adverb taking the 'to' particle

vague and hazy; unclear and boundless

Describes something abstract, such as a plan, idea, or feeling, that is vague, unfocused, or lacking clear boundaries. Also literary.

• 彼かれの将しょう来らいの計けい画かくは空くう々くう漠ばく々ばくとしていて、具ぐ体たい性せいに欠かける。

  His future plans are vague and hazy, lacking concreteness.