空からメール

noun

blank email

An email with an empty body, often used to register for mailing lists or services by sending a message to a specific address.

• 登とう録ろくするには、指し定ていのアドレスに空からメールを送おくってください。

  To register, please send a blank email to the specified address.

• 空からメールを送おくると、自じ動どう返へん信しんで詳しょう細さいが届とどきます。

  If you send a blank email, you will receive details in an automatic reply.