空くう中ちゅう散さん歩ぽ

noun

aerial stroll; leisurely flight

Refers to a relaxed, sightseeing-oriented ride in a helicopter, small airplane, or similar aircraft, emphasizing the enjoyment of the view rather than transportation.

• 週しゅう末まつにヘリコプターで空くう中ちゅう散さん歩ぽを楽たのしんだ。

  We enjoyed an aerial stroll by helicopter over the weekend.

• この遊ゆう覧らん飛ひ行こうは、まさに空くう中ちゅう散さん歩ぽという感かんじだ。

  This sightseeing flight really feels like a stroll in the air.