管かん轄かつ裁さい判ばん所しょ

noun

competent court; court with jurisdiction

Legal term referring to the court that has authority to hear a particular case. Used in formal legal contexts.

• この事じ件けんの管かん轄かつ裁さい判ばん所しょは東とう京きょう地ち方ほう裁さい判ばん所しょです。

  The court with jurisdiction over this case is the Tokyo District Court.

• 管かん轄かつ裁さい判ばん所しょを間ま違ちがえると訴そ状じょうが受じゅ理りされない。

  If you get the competent court wrong, your complaint will not be accepted.