籾もみ摺すり

noun

rice hulling; rice polishing

The process of removing the hull (outer husk) from rice grains. Often refers to the traditional or mechanical method.

• 昔むかしは籾もみ摺すりを手て作さ業ぎょうで行おこなっていた。

  In the past, rice hulling was done by hand.

• 籾もみ摺すり機きを使つかうと作さ業ぎょうが早はやい。

  Using a rice huller makes the work faster.