粉をかける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 粉をかける | 粉をかけない |
| Polite | 粉をかけます | 粉をかけません |
| Past polite | 粉をかけました | 粉をかけませんでした |
| Past | 粉をかけた | 粉をかけなかった |
| Te-form | 粉をかけて | 粉をかけないで |
| Desire | 粉をかけたい | 粉をかけたくない |
| Potential | 粉をかけられるalso 粉をかけれる | 粉をかけられないalso 粉をかけれない |
| Passive | 粉をかけられる | 粉をかけられない |
| Causative | 粉をかけさせる | 粉をかけさせない |
| Causative passive | 粉をかけさせられる | 粉をかけさせられない |
| Volitional | 粉をかけよう | |
| Polite volitional | 粉をかけましょう | |
| Imperative | 粉をかけろ | 粉をかけるな |
| Conditional | 粉をかければ | 粉をかけなければ |
| Tara conditional | 粉をかけたら | 粉をかけなかったら |
make a pass at; hit on; flirt with
Colloquial idiom for making romantic or sexual advances, often with a playful or slightly aggressive nuance. Literally 'to sprinkle powder on'.
彼はパーティーで女の子に粉をかけていた。
He was hitting on a girl at the party.
That person is always making a pass at someone, isn't he?