納のう札さつ

noun, noun or participle which takes 'suru'

votive tablet; offering tablet

A small wooden or paper tablet with a prayer or name, donated at a shrine or temple. Often used in the context of pilgrimages (e.g., お遍路).

• お遍へん路ろさんは納のう札さつを納おさめて次つぎの札ふだ所しょへ向むかう。

  The pilgrim offers a votive tablet and heads to the next temple.

• 神じん社じゃで納のう札さつを奉ほう納のうした。

  I dedicated a votive tablet at the shrine.