終おわりを告つげる

expression, ichidan verb

mark the end; spell the end; signal the end

Used when an event, action, or development clearly indicates that something is coming to an end. Often appears in narrative or formal contexts.

• その敗はい戦せんが彼かれの政せい治じ生せい命めいの終おわりを告つげた。

  That defeat marked the end of his political career.

• この決けっ定ていは長ながい交こう渉しょうの終おわりを告つげるものだった。

  This decision signaled the end of the long negotiations.