figured haori; haori with a continuous pattern across the back
A haori (short coat worn over kimono) with a design that continues unbroken across the back seam, often used for formal or celebratory occasions. Compare with 絵羽羽織 (えばばおり), which is the same garment.
See also: 絵羽羽織
成人式には、祖母が縫ってくれた絵羽織を着ました。
For my coming-of-age ceremony, I wore a figured haori that my grandmother sewed for me.
General term for a haori coat; 絵羽織 specifically refers to one with a continuous pattern across the back.
Formed from 絵 “picture or design” and 羽織 “haori,” with 羽織 voiced to ばおり in the compound. It denotes a haori decorated in the continuous 絵羽 style.