続つづき部屋べや

noun

adjoining rooms; connected rooms

Refers to two or more rooms that are directly connected, often without a corridor, typically in traditional Japanese architecture or hotels.

• 旅りょ館かんの続つづき部屋べやに泊とまった。

  We stayed in adjoining rooms at the ryokan.

• 続つづき部屋べやの襖ふすまを開あけると、広ひろい空くう間かんになる。

  Opening the fusuma of the connected rooms creates a large space.