纔ひたた

adverb

just a tiny bit; a little

Archaic adverb meaning 'only a very small amount' or 'barely'. Not used in modern Japanese; encountered only in classical texts.

• 古こ典てんでは「ひたた」が「ほんの少すこし」の意い味みで使つかわれることがある。

  In classical texts, ひたた is sometimes used to mean 'just a tiny bit'.