美び人じんの湯ゆ

expression, noun

hot spring good for the skin

Refers to a hot spring or bath whose water is believed to improve skin condition, often marketed as making one more beautiful.

• この旅りょ館かんには美び人じんの湯ゆと呼よばれる露ろ天てん風ぶ呂ろがある。

  This inn has an open-air bath called a 'beauty hot spring'.