翌よく々よく

pre-noun adjectival

the ... after next; two ... later

Pre-noun adjectival used before time-related nouns (e.g., 日, 週, 月, 年) to mean 'the day/week/month/year after next' or 'two days/weeks/months/years later'. Common in formal and written contexts.

• 翌よく々よく日じつには結けっ果かが届とどく予よ定ていです。

  The results are scheduled to arrive the day after next.

• 会かい議ぎは翌よく々よく週しゅうに延えん期きされた。

  The meeting was postponed to the week after next.