next fiscal year; next academic year; next calendar year
Formal or literary term used in official contexts such as budgets, school plans, or annual schedules. The specific meaning (fiscal, academic, or calendar) depends on context.
The budget proposal for the next fiscal year was submitted to the Diet.
翌年度の入学式は4月7日です。
The entrance ceremony for the next academic year is on April 7th.
翌年度 is a formal written term meaning 'the following fiscal year (relative to a stated year)', very close to 次年度 but slightly more bureaucratic in tone.
翌年度 refers to the fiscal year following the one in question, contrasting with 前年度, the fiscal year before it.
Compound of 翌 (next, following) and 年度 (fiscal/academic year). The word follows standard Sino-Japanese word formation.