耐たい容よう

noun-modifying (irregular)

tolerable; tolerated

Prenominal modifier used in technical or medical contexts to describe a dose, level, or amount that can be tolerated without harm.

• 耐たい容よう一いち日にち摂せっ取しゅ量りょうは体たい重じゅう1キログラム当あたりで示しめされる。

  The tolerable daily intake is expressed per kilogram of body weight.

• この薬くすりの耐たい容よう上じょう限げん量りょうを超こえないように注ちゅう意いしてください。

  Please be careful not to exceed the maximum tolerated dose of this medicine.