職しょく住じゅう一いっ体たい

noun

living and working at the same location; workplace at home

Describes a lifestyle where one's residence and workplace are the same, such as a home office, farm, or shop attached to the house. Often used in discussions of work-life balance or traditional occupations.

• 職しょく住じゅう一いっ体たいの生せい活かつは通つう勤きんのストレスがない。

  A live-work lifestyle has no commuting stress.

• 彼かれは職しょく住じゅう一いっ体たいで、自じ宅たくの一いっ階かいが店てん舗ぽになっている。

  He lives and works in the same place; the first floor of his house is a shop.