肉にく体たい関かん係けい

noun

sexual relations; physical intimacy

A direct, somewhat formal term for a sexual relationship. Often used in serious contexts such as news, legal discussions, or when emphasizing the physical aspect of a relationship.

• 二人ふたりは肉にく体たい関かん係けいを持もっていたと報ほう道どうされた。

  It was reported that the two had a sexual relationship.

• 彼かれは肉にく体たい関かん係けいを求もとめるだけで、心こころのつながりには興きょう味みがなかった。

  He was only interested in a physical relationship and had no interest in an emotional connection.